Case 1:
Plongée. On est au dessus de la tête de la statue de la liberté, le long du bras tenant la torche. Les pointes de sa couronne peuvent sortir de la case. Le lecteur doit associer le titre de l'album et la statue. Un ferry navigue dans la baie en contrebas. Il fait beau, c'est le mois de mai.

SAX
Je suis allé jusque chez lui mais Nine n'était pas là.
Je pense que votre petite expérience a échoué.

Case 2:
        Contre plongée, avant du ferry. Un homme téléphone à la pointe du bateau. Il  a la quarantaine, le crâne rasé, et l'excellente forme physique d'un ancien boxeur qui s'entraîne encore. Il est carré des épaules, et son cou est très musclé. Il porte un costume et un long manteau qui lui donne l'allure d'un agent fédéral.

CROWN, du portable
Lynch a revérifié les paramètres de la simulation, tout est normal.
Il aurait dû apparaître là-bas!

Case 3:
      Plan moyen sur le pont. Au fond, Sax qui téléphone. Au premier plan, Deep O'Neil, 25 ans, beau gosse aux cheveux roux, en costume noir chemise blanche, resserre sa cravate noire. Derrière lui, un petit enfant le montre du doigt. Il semble avoir vu un fantôme. De son autre bras il tire sur la jupe de sa mère qui a tourné la tête pour voir ce qui se passe. Elle était en train de regarder le paysage, comme les autres touristes d'ailleurs.

GAMIN
Maman, regarde le monsieur! Il vient d'apparaître, c'est un fantôme!

MERE
On ne montre pas les gens du doigt! Et tu ferais mieux d'admirer la vue,
comme maman! Excusez-le monsieur. Il a une imagination débordante.

     Case 4:

          Plan moyen, Sax de dos au premier plan. Deep avance vers lui, souriant et déterminé.

DEEP
Agent Sax?

SAX
Crown? Je crois qu'on a un petit problème. Branchez la caméra du pont supérieur
et voyez par vous-même... Je vais essayer d'en savoir plus et je vous rappelle.

     Case 5:
          Plan rapproché. Les deux hommes sont face à face, ils se serrent la main.

DEEP
Je vous trouve enfin, M. Sax! Je vous remercie d'avoir accepté de me rencontrer.

SAX
C'est tout naturel, Deep. Tu es le fils de mon partenaire.
De quoi voulais-tu qu'on parle?

DEEP
De l'enquête sur la mort de mon père… je suis dans l'impasse.
L'œillet mauve retrouvée sur le lieu du crime,
c'est tout ce que j'ai, aucun témoin.

      Case 6:
           Plan rapproché de Deep, peiné, et le regard suppliant.

DEEP
Mon père m'a révélé l'existence du Groupe Ellis peu de temps avant de mourir.
En sachant sur quoi il enquêtait je peux sûrement trouver des éléments
qui me mettront sur la piste de son assassin